みなさん、こんにちは。

サンディエゴ補習授業校みなと学園のホームページにアクセスしていただき、ありがとうございます。

★　図書だよりをアップしています。　図書だより第6号

■  この週に配布した配布物は左の「配布物」で確認できます。（小学部は学習予定表も掲載しています）

★ ＰＴＡだより をアップしています。「平成２４年度PTA役員等の選出に関して」

※　学校行事準備部会部長さんの連絡先が間違っていました。大変ご迷惑をおかけしたことをお詫びいたします。訂正したものをアップしました（1/8）。

• 平成24年度小学部新1年生入学説明会について

 下記の要領で，次年度より「小学部新１年生」としての入学を希望されている保護者を対象に説明会を実施します。

 ＜入学対象者＞

 平成１７年（西暦２００５年）４月２日から平成１８年（西暦２００６年）４月１日の間に生まれ、日本語による教師の指示を理解し、日本語で自分の意思が伝達できる児童。

 ＜入学説明会＞

 日時：平成２４年１月１４日（土）　９：３０～１１：００（９：００受付開始）

場所：イーストレイク高校（ＩＴ５）

 ＜説明会への参加方法＞

 説明会に参加を希望する方は、様式（ＰＤＦ）に必要事項を記入の上、メール（minato@sdminato.org）に添付するか、ＦＡＸ（858-576-0112）で送付するかして、平成２４年１月７日（土）までにご連絡ください。

メールのタイトルは「入学説明会参加希望」でお願いします。様式には複数記入可能です。（友人、知人等）

• 第12回 みなと学園チャリティゴルフ大会 協賛への御礼

サンディエゴ日本語教育振興会理事会主催 “第11回みなと学園チャリティゴルフトーナメント”が2011年 10月2日(日) Rancho Bernardo Innにて開催されました。当日は天候にも恵まれ、絶好のコンディションとなりました。

今年度の大会には82名の参加をいただき、おかげさまで成功裏に終えることができました。ご参加・ご協力いただいた皆様に御礼申し上げます。

また本年度も地元企業、商店、レストラン、旅行社等により多大なご寄付をいただきましたこと、御礼申し上げます。皆様からいただいた寄付、及びチャリティゴルフの収益はみなと学園の運営資金として、主に借用校舎ならびに地域との良好な関係の維持・教化費用として大事に使わせていただきます。

今後もサンディエゴ日本語教育振興会（みなと学園）の活動にご理解とご支援を賜りますよう、お願い申し上げます。

下に協賛各社名を掲載いたします。

第12回　チャリティゴルフ大会　協賛企業等一覧

KANPAI RESTAURANT
RESTAURANT HANAOKA
ROBATAYA OTON
TAJIMA RESTAURANT
WA DINING OKAN
IACE TRAVEL
NIPPON EXPRESS
NISSIN INTERNATIONAL TRANSPORT U.S.A., INC
FAIRWAY GOLF SHOP
RANCHO BERNARDO INN
TAYLORMADE-ADIDAS GOLF CO.
BAYSIDE AUTO INC.
CARBANK INC.
SAN DIEGO TIRE PROS & SERVICE
MARUKAI SAN DIEGO
UNION BANK
B.R.&Y. INSURANCE AGENCY, INC.
EHIME PEARL
SANTEK SAN DIEGO SHOP
OKAZAKI CHIROPRACTIC
GOH AMERICA CORPORATION
HITACHI AMERICA LTD.
HYDRANAUTICS
INABATA AMERICA CORPORATION
KURODA ELECTRIC USA INC
KYOCERA COMMUNICATIONS INC.
KYOCERA INTERNATIONAL INC.
MUNEKATA  AMERICA INC
NITTO DENKO TECHNICAL CORPORATION
PANASONIC
PIONEER SPEAKERS,INC.
SANYO E & E CORP.
SANYO ELECTRONIC DEVICE (U.S.A.) CORP.
SANYO MANUFACTURING CORP.
SANYO NORTH AMERICA CORP.
SHARP ELECTRONICS MANUFACTURING COMPANY OF AMERICA ,INC.
SMK MANUFACTURING, INC.
SONY ELECTRONICS INC.
INDIVIDUAL DONATION
Murakami Consulting
BOARD MEMBERS OF SD NIHONGO KYOIKU SHINKOKAI

トーナメントの結果（pdf）

•  第1回大学進学説明会

8月13日に「第１回大学進学説明会」が行われました。とても分かりやすく参考になったと好評でした。講師の原田先生が当日使ったパワーポイントの資料は下記のアドレスにアクセスすることで見る事が出来ます。

http://www.box.net/shared/1lb4y0t4efr7mjee5met

http://www.box.net/shared/d70xcqs2jdhi2mzfjinn

ありがとうございました（東日本大震災）

未曾有の東日本大震災への募金活動にご協力いただきまして、誠にありがとうございました。お陰様で総額９，０００ドルもの募金をいただきました。
皆様のご好意で集まった募金は、早速「サンディエゴ補習授業校みなと学園・生徒会」の名前で「日本赤十字社東日本大震災義援金」の口座へ振り込ませていただきました。重ねて御礼申し上げます。
ありがとうございました。

なお、本校がとりまとめる募金は4月末日を持ちまして終了させていただきます。